Slay the Spire 2 繁中模組產生器

本站所提供的腳本僅做檔案移動操作，有疑慮者歡迎利用 AI 查證其用途。

Step 1　找到 .pck 檔

1開啟 Steam，前往收藏庫頁面
2對 Slay the Spire 2 按右鍵 → 管理 → 瀏覽本機檔案 並記下此目錄位置
3將目錄下的 SlayTheSpire2.pck 上傳至本網頁後，按下開始即可

Step 2　安裝模組

1解壓縮 SlaytheSpire2_CHT.zip
2按 Win + R（或檔案總管上的路徑），貼上並按 Enter：%APPDATA%\SlayTheSpire2\localization_override

若資料夾不存在，請先執行遊戲一次就會自動生成

3將解壓出的 zhs 資料夾整個複製進去
4啟動遊戲，語言切換成中文即為繁體

最終路徑結構：%APPDATA%\SlayTheSpire2\localization_override\zhs\XXX.json

若使用 install.bat

1解壓縮後，在資料夾內找到 install.bat
2雙擊執行，腳本會詢問確認後再安裝

Windows Defender 跳出警告時，點更多資訊 → 仍要執行即可。

也可以對檔案右鍵 → 內容 → 解除封鎖打勾並套用。

有任何疑慮歡迎檢查腳本。

本站所提供的腳本僅做檔案移動操作，有疑慮者歡迎利用 AI 查證其用途。

Step 1　找到 .pck 檔（一般 Linux）

1開啟 Steam，前往收藏庫頁面
2對 Slay the Spire 2 按右鍵 → 管理 → 瀏覽本機檔案 並記下此目錄位置
3將目錄下的 SlayTheSpire2.pck 上傳至本網頁後，按下開始即可

Step 1　找到 .pck 檔（SteamDeck）

1進入 桌面模式
2開啟 Steam 選擇右方齒輪 → 管理 → 瀏覽本機檔案 並記下此目錄位置
3將目錄下的 SlayTheSpire2.pck 上傳至本網頁後，按下開始即可

Step 2　安裝模組（手動）

1解壓縮，取得 zhs 資料夾
2依環境複製到對應路徑：

標準 Steam / SteamDeck（Proton）

~/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/2868840/pfx/drive_c/users/steamuser/AppData/Roaming/SlayTheSpire2/localization_override/

Flatpak Steam（Proton）

~/.var/app/com.valvesoftware.Steam/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/2868840/pfx/drive_c/users/steamuser/AppData/Roaming/SlayTheSpire2/localization_override/

原生 Linux

~/.local/share/SlayTheSpire2/localization_override/

未使用相容層遊玩的情況都可以是原生 Linux

若資料夾不存在，請先執行遊戲一次就會自動生成

3複製資料夾：cp -r ./zhs <上方對應路徑>/
4啟動遊戲，語言切換成中文即為繁體

最終路徑結構：.../steamuser/AppData/Roaming/SlayTheSpire2/localization_override/zhs/XXX.json

若使用 install.sh

1開啟終端機，進入解壓資料夾
2執行：chmod +x install.sh && ./install.sh
3依提示選擇環境（1 / 2 / 3），確認後開始安裝

SteamDeck / SteamOS 請根據你是否使用相容層遊玩來選擇：
若是，1.) 標準版 Steam (Proton) / SteamDeck
若否，則3.) 原生 Linux 版

不熟悉終端機？右鍵資料夾空白處 → 在此開啟終端

本站所提供的腳本僅做檔案移動操作，有疑慮者歡迎利用 AI 查證其用途。

感謝這位巴友提供圖文 macOS 操作流程 🙏

Step 1　找到 .pck 檔

1開啟 Steam，前往收藏庫頁面
2對 Slay the Spire 2 按右鍵 → 管理 → 瀏覽本機檔案
3對 SlayTheSpire2.app 按右鍵 → 顯示套件內容
4進入 Contents → Resources，找到 Slay the Spire 2.pck
5將 .pck 複製到桌面，上傳至本網頁，下載 SlaytheSpire2_CHT.zip

Step 1　找到 .pck 檔（Finder）

1開啟 Finder → 上方選單前往 → 前往資料夾
2輸入路徑（含單引號）：'~/Library/Application Support/Steam/steamapps/common/Slay the Spire 2/SlayTheSpire2.app'
3對 SlayTheSpire2.app 按右鍵 → 顯示套件內容
4進入 Contents → Resources，找到 Slay the Spire 2.pck
5將 .pck 複製到桌面，上傳至本網頁，下載 SlaytheSpire2_CHT.zip

Step 2　安裝模組（手動）

1解壓縮，取得 zhs 資料夾
2Finder → 前往 → 前往資料夾，輸入：~/Library/Application Support/SlayTheSpire2/localization_override

若資料夾不存在，請先執行遊戲一次就會自動生成

3將 zhs 資料夾整個複製進去
4啟動遊戲，語言切換成中文即為繁體

最終路徑結構：~/Library/Application Support/SlayTheSpire2/localization_override/zhs/XXX.json

若使用 install_mac.sh

1開啟終端機（Spotlight 搜尋 Terminal）
2執行：chmod +x ~/Downloads/SlaytheSpire2_CHT/install_mac.sh && ~/Downloads/SlaytheSpire2_CHT/install_mac.sh
3腳本會詢問確認後再開始安裝

出現無法打開：系統設定 → 隱私權與安全性 → 找到腳本 → 仍要打開

請上傳遊戲目錄下的 SlayTheSpire2.pck，工具將自動完成提取、繁化與重新打包。
首次遊玩時，請先啟動遊戲一次產生資料夾以便完成後續安裝操作。

偵測作業系統中…

點擊此處或將檔案拖拽至此

尚未選擇檔案

或

macOS 上 .app 是資料夾，無法直接拖入或選取。
請先對 SlayTheSpire2.app 右鍵 → 顯示套件內容 → 進入 Contents/Resources/，再上傳裡面的 Slay the Spire 2.pck。

準備就緒

壓縮包內附上安裝腳本

不附腳本（需手動安裝） Windows (.bat) Linux / SteamOS (.sh) macOS (.sh)